“Getting the opportunity to do research as a first year student is an unforgettable opportunity. “Năm đầu tiên đi với tư cách học sinh là một kỉ niệm khó quên.
Being a "Todai" student tư cách học sinh Todai
Then I lied about my age and got a job at a newspaper as a summer intern. Sau đó tôi nói dối tuổi tác của tôi để tôi được nhận làm việc cho một tờ báo với tư cách học sinh thực tập vào mùa Hè.
So I thought it is worth celebrating especially since I graduated as the best student in my faculty. Tôi nên coi đây là một trải nghiệm thật tuyệt vời, nhất là khi tôi đã tốt nghiệp với tư cách học sinh xuất sắc nhất trong cả khóa của tôi.
WIth this time’s rampage, the possibility of the trouble of Hajime’s existence being published would suddenly become bigger, but it’d be okay to work hard as just “Aiko-sensei”‘s student. Với sự kiện chấn động lần này, khả năng sự tồn tại của Hajime bị phơi bày sẽ trở nên lớn hơn, nhưng làm việc hết sức với tư cách học sinh của "Aiko-sensei" thì cũng ổn.